moniale

L'un des chefs d'inculpation portait sur le meurtre de neuf personnes (trois moniales, trois religieux catholiques, leur chauffeur, un journaliste qui voyageait avec eux et un jeune homme).

一项指控是关于9人谋杀案：3名修女、3名天主教修士及驾驶员、1名与他们一起旅行记者和1名年青男子。

En 2001, à Yachen, le gouvernement chinois ordonna la destruction de nombreux logements et l’expulsion de moines et moniales non originaire de la région et sans permis de séjour.

2001年，国政府下令摧毁雅晨许民居以及驱逐外地无暂住证僧侣、尼姑。

Appuyer ce projet de résolution pourrait donner de l'élan pour l'avenir et montrer que la communauté moniale est déterminée par principe à travailler sérieusement au règlement de ces questions.

支持该决议草案可以为未来提供一个好台阶，表明国际社认真解决这些问题原则性意愿。